Ihan kiva, sanoi suomalainen juhannuksestaan
21.6.Odeceixe, Portugal Kun kolme vuotta sitten harhailin tämän saman pikkukaupungin katuja järkyttävässä virtsatietulehduksessa etsimässä apteekkia kolmenkymmenenseitsemän asteen helteessä, en kuvitellut ikinä palaavani tänne. Vietin silloin viikon ihanilla biitseillä ja kahden palmun väliin ripustetussa riippukeinussa. Kaikki näytti instassa ihanalta ja olikin.…
Asioita, joita olen oppinut amerikkalaisbestikseltä
Ennen kuin muutin Lissaboniin, olin kyllä kuullut lähes kaikkien ulkomailla asuvien sanovan samaa: aina on helpompi tutustua expatteihin kuin paikallisiin. Silti jotenkin kuvittelin, että minulla olisi paljon portugalilaisystäviä. Eipä ole. On muutamia, ei kuitenkaan paljon. Olen myös oppinut sen, että…
Mitä kerron Suomesta ulkomailla?
Jossain vaiheessa havahduin siihen:en enää kerro Suomesta vain niitä aina pakkasta ja kaikki kallista -tarinoita. Olin alkanut kertoa kiinnostavia asioita suomen kielestä, sitä miten meillä on vaikka kuinka monta alkoholiin liityvää jännää termiä: neuvoa-antavat, tasoittavat, kalsarikännit... Ja miten…
Asioita, joita vihaan Portugalissa
Koska olen ylistänyt tätä maata ja kaupunkia niin paljon, tässä tasauslista Asioita, joita vihaan Portugalissa: – Jos tekee viikonloppusuunnitelmia vain portugalilaisten kanssa, kannattaa tehdä sinne väliin myös plan b ja c –suunnitelmat jonkun muun maalaistenkin kanssa. Ja…
Viiniä ja lukemista
Saisko lasin viiniä, kysyn eräänä keskiviikkoiltana lusikoidessani pastaa suuhuni. Joo, mut mä en juo yksin kotona, eli otat sen pullon sit mukaan kun lähdet. Selvä, vastaan ja sitten kuulen olevani niin suomalainen, portugalilainen kun olisi ensin käynyt läpi…