UPSIS (eli kuinka mokailin ulkomaille muutettuani)
Kun muuttaa ulkomaille, on monta asiaa mihin osaa kyllä varautua. Ota mukaan pussilakanat ja juustohöylä, muista että kulttuurishokki kestää niin ja niin kauan, sitten tulee rakastumisvaihe, sitten kyllästymisvaihe… Mutta kukaan ei muistuttanut, että ulkomaille muuttaessa TULEE MOKAILTUA paljon normaalielämää…
Miltä tuntuu elää vieraalla kielellä?
Ennen kuin muutin Lissaboniin, mietin joskus sitä, millaista olisikaan elää elämäänsä englanniksi tai ehkäpä portugaliksi. (Silloin kai vielä kuvittelin, että reilussa vuodessa oppisin tuon kielen sujuvasti). Puhun Suomea nykyisessä elämässäni ehkä kerran viikossa, yleensä Skypessä. Tunnen Lissabonista…
Seitsemän päivää Suomessa
Onko jo ikävä meitä, puhelin piippaa kun istun siskon keittiön pöydän ääressä eräänä elokuisena iltana. Meillä kysyjä tarkoittaa portugalilaisia. Niitä hassuja tapoja omaavia etelän ihmisiä, joista yhä useammin ajattelen: nää on mun tyyppejä ja miten minä ikinä enää sopeudun takaisin…
